Speak out, break the silence, get help, STOP the violence

La violence envers les femmes et la violence domestique demeurent des problèmes graves en Suisse. Depuis début 2025, la Suisse compte déjà un nombre de féminicides très important. En 2024, la police a enregistré 21’127 infractions dans le domaine de la violence domestique, soit 6 % de plus que l’année précédente. Les femmes représentent près de 70 % des victimes. Les enfants sont aussi particulièrement exposés aux violences au sein de leur famille.

Si vous ou quelqu’un êtes en danger :

112 / Aide aux victimes Suisse : points de contact centraux dans les cantons

117 (remplacez ce lien par votre ressource officielle).

162

Productions vidéo

18

Langues

26+

Cantons

Pourquoi ce projet ?

La violence domestique touche de nombreuses familles – en particulier les personnes issues de la migration sont vulnérables : les barrières linguistiques, le stress, les traumatismes, les situations de travail précaires et les différences culturelles augmentent le risque. Notre objectif est de faciliter l’accès à l’information, aux droits, à la protection et au soutien – via la télévision, les réseaux sociaux et une diffusion directe auprès des centres de conseil.

9 courts métrages à 5–8 minutes sur : violence physique/sexuelle, violence psychologique/financière ainsi que violence envers/contre enfants & impacts.

Chaque histoire est basée sur des situations réelles, complétée par des interviews : victimes/proches (anonymisés), centres de conseil, police, justice, psychologie, KESB, droits de l’enfant, etc.

Tous les vidéos sont en 18 langues doublés et diffusés dans toute la Suisse.

Objectifs & Impact

• Information, sensibilisation et transmission des connaissances pour les personnes issues de l’immigration.

• Renforcement de la coopération avec les organisations publiques et privées contre la violence domestique.

• Promotion de l’égalité, protection des personnes concernées ainsi que des droits des femmes, des filles et des enfants.

• Soutien à l’intégration par la prévention, la déstigmatisation et une sensibilisation multilingue.

Ce qui se crée

Neuf courts-métrages réalistes, de 5 à 8 minutes chacun, avec des interventions d’experts et des options d’action claires – doublés en 18 langues.

Chéri(e)

Les riches aussi pleurent

Quand la maison fait mal

Je ne suis pas une propriété (Anglais)

Les cicatrices que nous portons (Arabe)

Derrière les portes closes (Farsi)

Télécharger le film dans ta langue

Télécharge le film dans ta langue et profite-en tout de suite.

Télécharge les vidéos pour les cantons suivants

Soutenez notre mission – Aidez à briser le silence

Avec votre don, vous permettez l’information, la protection et l’aide aux victimes de violences domestiques dans toute la Suisse. Chaque contribution compte.

Titulaire du compte : Diaspora TV Switzerland Verein

Adresse : Märitgasse 4, 3052 Zollikofen

IBAN : CH67 0079 0016 6244 3773 5

Banque : BEKB

Wenn Sie jetzt Hilfe brauchen

Wenden Sie sich an Ihre örtliche Beratungsstelle für vertrauliche, kostenlose Unterstützung.
In Notfällen rufen Sie die Polizei.

Bei Notfällen rufen Sie die Polizei unter 117.

Si vous avez besoin d’aide maintenant

Contactez votre centre de conseil local pour un soutien confidentiel et gratuit.
En cas d’urgence, appelez la police.

En cas d'urgence, appelez la police au 117.

Lena John: 077 535 56 25

Email: office@sodk.ch

Sponsoren

Ce projet est financé par les cantons et institutions suivants.

Bureau fédéral de l’égalité entre femmes et hommes
Canton de Nidwald
Canton de Lucerne
Canton de Zurich
Canton de Graubünden
Canton de Bâle-Ville
Fonds de loterie de Lucerne
Pour-cent culturel Migros
Fondation Volksart
Administration des finances d’Obwald
Commune de Rapperswil-Jona
Commune de Jegenstorf
Commune d’Altdorf
Commune de Bienne
Commune de Meikirch
Commune d’Altendorf
Commune de Hilterfingen
Commune de Zoug
Administration des finances du canton de Zoug
GuB (Direction des finances de Berne)
Trésorerie cantonale de Glaris
Administration cantonale des finances de Schaffhouse
Commune de Pully
Administration communale de Delémont
Commune de Toffen
Ville de Carouge
Commune de Milvignes

Partenaires de coopération et institutions impliquées

Mme Melania Garcia, Cheffe, Coordination de la prévention de la violence et de la gestion des menaces, Canton de Lucerne, Département de la justice et de la sécurité
M. Samuel Wyss, Département fédéral de justice et police (DFJP), Secrétariat d’État aux migrations (SEM)
M. Siro Burkard, Spécialiste en prévention – Bâtisseur de ponts, Canton de Lucerne, Police de Lucerne – Prévention
M. Christoph Braun, Groupe spécialisé en protection contre la violence, Police de Lucerne
Mme Nicole Rubli Riveros, Cheffe de l’unité spécialisée, Fondation contre la violence envers les femmes et les enfants, Refuge pour femmes Thoune-Oberland bernois
Mme Rosmarie Hubschmid, Refuge pour femmes Argovie-Soleure
Mme Silvia Vetsch, Directrice générale, Refuge pour femmes Saint-Gall
Mme Elisabeth Pittier, Responsable hébergement région Sion, Fondation FAVA
Mme Michèle Seewer, Cheffe de l’unité spécialisée Bâtisseur de ponts, Police cantonale bernoise, Circulation, Environnement et Prévention
Mme Anja Derungs, Directrice générale, Fondation Refuge pour femmes Zurich
Mme Anita Olah-Erichsen, Fondation Refuge pour femmes des deux Bâles
Mme Anja Meinetsberger, Cheffe, Conseil pour la jeunesse et la famille, Ville de Lucerne
Mme Tania Glanzmann, Cheffe, Maison des hommes ZwüscheHalt Berne
Mme Bettina Frei, Dr. phil. I, Directrice, Unité spécialisée Mariages forcés